Un texte législatif rédigé à Bruxelles peut-il ralentir la progression des abatteuses qui rasent chaque jour de vastes pans de forêts au Brésil ou en Malaisie ? C’est en tout cas l’ambition du projet de règlement européen que publie Contexte, un document à première vue austère mais essentiel pour l’avenir de la biodiversité et celui de nombreux secteurs industriels et agricoles.
L’enjeu est ainsi résumé à l’article 1ᵉʳ : « Ce règlement formule les obligations imposées aux opérateurs qui mettent…