Des discussions, rien ne filtre, ou presque. « Pour ne pas compromettre les négociations » avec un lobbying trop intense, justifient plusieurs sources. Les négociateurs ont de fait été très sollicités par les différents lobbys dans le cadre de la révision de ces règles en vigueur depuis vingt ans. Certains sujets — les mêmes que ceux sur lesquels les discussions achoppent — sont particulièrement sensibles et peuvent diviser au sein d’une même délégation. À l’approche du couperet des élections européennes…
Infographie
Qui veut quoi dans la révision de la législation pharmaceutique ?
22 février 2024 à 8h00