C’est un « équilibre délicat » et qui pourrait aisément voler en éclats, de l’aveu de la ministre de l’Environnement suédoise, qui présidait les débats le 16 mars. Ses homologues européens et elle ont en effet adopté leur position commune sur la révision de la directive relative aux émissions industrielles . Une réussite qui n’était pas garantie en raison de profondes divergences entre les États, en particulier sur le dossier des élevages agricoles.
Aujourd’hui, ce ne sont pas moins de…
