La présidence suédoise du Conseil de l'UE, déterminée à aller le plus loin possible dans le travail de compromis sur le projet d'espace européen des données de santé (EEDS), a présenté le 24 avril, en groupe de travail , de nouvelles propositions de compromis sur la quasi-totalité du texte. Seuls les chapitres IV - sur l'usage secondaire des données - et le chapitre IX, qui concentre les dispositions finales, ont été laissés en suspens.
Ce projet de compromis introduit…